What Parents Say

小孩在惠灵顿女子高中上学的一些感悟

时间过得很快，转眼间女儿已在惠灵顿学习了一年半了。回想这段时间的生活，我有以下的感受。

首先，惠灵顿这个城市感觉非常好。人们非常友善，治安极其好。按国内的话说，象天堂一样。因为我在国内生活在浙江，苏杭的周边，治安在国内应该是排在最前列的。然而，惠灵顿让我感觉更上一层。刚来时语言不通，在办各种事情时总会有人主动出来热情地帮助你；在开车时，发现主动让路在这里是常态，让我这个右舵的新手感动不已,…。这座城市让我不得不喜欢上它，以它的温暖、热情。

其次，惠灵顿女子高中让我女儿受益颇多。一个明显的变化，相比放假，她更喜欢在学校上课的日子。问她为什么？她说上课很开心，尤其是她能选修一些她喜欢的课程，例如fashion课，她做一件T恤，非常有成就感。另外，众多的体育课程，让她学会了很多东西，例如体育技巧，团队精神，如何面对挑战等。对于处在身体和性格成长的关键阶段的她们来说，这些学习内容可能比课本更重要。中国人谈学习离不开课本知识，我家也不例外。在这里学习方法与国内还是区别挺大的，但其实实质内容是一样的。这里强调自我管理，我发现她在这里学习上的事情基本不用我们催了，她自己早上起来第一件事一定是英语方面的事情，谁也不能打断她做这个事。我想这应该是惠灵顿女子高中老师教的方法，即她学会了自我管理，为后续的自学能力打下了良好的基础。从这个角度看，惠灵顿女子高中在新西兰排名前列是名不虚传的。最后，学校的老师们对她的帮助非常多，尤其是学校的国际部。她刚进校时，难免碰到各种问题，此时国际部的老师会给她提供及时的帮助。她说，在这里她敢主动向老师问各种问题。

我感觉非常幸运，从国内的江南小城来到这座更有江南风味的南半球的首都小城。女儿更是幸运，进入了惠灵顿女子高中这座百年老校享受着学习的乐趣

Andie’s Dad

可爱的惠灵顿女子中学

致希望来惠灵顿女子中学读书的同学、家长们，你们好！

应邀为学校写几句孩子留学的心里话，心中充满了幸福的感觉。

我是1996年移民到新西兰，在奥克兰、惠灵顿都学习、生活过。后来因为工作原因多数时间在北京，也去过欧洲的多数国家、美国等地开会工作。对于欧洲、美洲、大洋洲都有些了解。因此当孩子希望出去留学时，我们毫不犹豫地选择了惠灵顿女子中学。

美国的各个方面似乎都好，但就是不安全。孩子出去学习，首要条件就是安全，如果安全都无法保证，所有的都没必要谈了。欧洲很好，但是存在一个问题，就是一旦孩子希望留下，欧洲很难。那么就剩下大洋洲的两个国家澳大利亚和新西兰了。新西兰与澳大利亚非常相像，尤其是惠灵顿，更是中学生专心致志学习的好地方。惠灵顿人非常的友好热情、朴实厚道、善良可爱，即具有首都级的国际视野，又有安静宜居的学习生活环境。

每个人都适合于不同的学校，惠灵顿女子中学是排名第一的公立女子中学，是少年女孩的家长应该首先选择的学校，学校没有私校存在的一系列弊病。学校位于国会等中央政府机关附近，女孩子会很安全。交通、购物都十分方便。学校会为孩子们认真地准备教学、住宿家庭的各种条件认证，确保孩子的学习质量、生活舒适安全。

我的女儿在这里学习一年多了，截至目前为止，孩子学习生活都很好。

如果您希望安全地生活、有质量的教学学习、幸福快乐的心情，那么可以到惠灵顿女子中学，

这里会有您希望的大多数条件！

David Zhao 20200825

我女儿Jenny在国内读完初三上学期就来到新西兰入读惠灵顿女子中学十年级，惠灵顿女子中学满足了我们当初选择学校的标准：地处安全的城市（学校位于首都的中心地带，周围都是政府机构和使馆区）；优质的教育资源（学校的师资和生源都非常优秀）；背山面海气候宜人的环境；友善的当地居民；对比奥克兰学校中国学生过多的情况，这里的国际生比例合理，我女儿能有更多的机会与本地的孩子接触交流，在很短的时间内就克服了语言带来的听课的障碍，并参与到学校的各类活动中，学校还为国际生设立了专门的语言课程，在这里教学方式的不同改变了孩子对学习的态度和兴趣，学校丰富的课程设置令学生可以为自己的喜好而选课，也为将来大学的专业方向提早做出规划。学校的国际部有专门的中国老师负责孩子的学习生活情况，这个优势令家长和学校方面的沟通联系非常有效而顺畅。孩子的住宿家庭都是通过学校直接筛选的，学校会协同住宿家庭一起管理孩子的生活，这点也令我们尤为放心。

Jenny’s Mum

当初选定将新西兰作为我女儿留学的地方，我就开始考虑择校的问题。我当时看了新西兰的许多学校，最终选择了惠灵顿女子中学。首先她位于惠灵顿市中心，很便利，惠灵顿又是新西兰首都，环境和文化氛围非常好；其次这所学校口碑很好，朋友都说不错，在新西兰排名也很靠前，我有许多朋友的小孩也从这学校毕业的；再次这所学校的理念我认为很不错，尤其适合女孩子的培养。至今我清楚地记着学校的宗旨（旨在培养年轻女性能以独立思考者的角度探索世界，自尊且尊重他人，有勇气接受并有能力应对挑战，保有孜孜不倦的学习精神）。 女儿到女中后，在学校的帮助下，很快就适应了当地的环境和生活。脸上常挂着灿烂的笑容，生活也安排得非常充实。学校开设的课程与之前在国内的千篇一律、填鸭式的教程完全不一样，更多地考虑发挥她的特长和以及她的爱好，所以女儿非常喜欢她自己选的课，学习的主动性和积极性大大提高，从国内的要我学转变为现在的我要学，还能经常与我们探讨未来，以及希望从事什么行业等问题，确实进步挺大的。生活上，学校选的住家也很负责，我女儿的住家Lorraine一家，夫妻二人，还有两个女儿，也在这所学校上学，她们把我女儿当自己小孩一样看待，照顾的很好，还经常与我们发邮件，说说孩子的情况以及探讨如何教育小孩，我很受感动。当然，我还要特别感谢Mandy Chen，她非常负责任，经常与我交流小孩的学习、生活情况，我有疑惑，或孩子碰到困难或问题，第一时间予以解答并帮助，让我对孩子的学习和生活更为放心。 最后，希望女儿在学校能学有所成，最终成为社会之有用之人，也希望惠灵顿女子中学越办越好。

梅成萱爸爸

한국에서 유학온 두 소녀 : 웰링턴 걸스컬리지에서 3학기째 공부중.

사실 뉴질랜드로 유학을 온 한국 유학생의 대다수가 유학지로 오클랜드를 선택한다. 이는 오클랜드에 한국인 이주자가 많아 유학생활이 편리하고 여러 정보를 얻기 쉽기 때문일 것이라고 생각한다. 우리가족의 경우도 두아이의 유학지 선택에서 오클랜드를 고려해 보지 않은것은 아니지만, 다시 생각해 보면 한국인이 많은 도시에서는 한국인끼리의 커뮤니티가 이미 형성되어 또래집단으로부터 학업에 불필요한 영향을 받을 수 있을 것이란 우려가 있었다. 또, 모국어가 영어가 아닌 우리 아이들이 한국 친구들과만 어울리게 되는 것이 걱정이 되기도 했기 때문에 오클랜드가 아닌 다른 지역을 유학지로 고려하게 되었다.

웰링턴은 뉴질랜드의 행정수도로 치안이 안전하고, 여러 문화권의 민족이 함께 사회를 이루고 있어 민족간의 인종차별과 같은 부정적인 이슈도 덜 할 것으로 예상되어 두 아이의 유학지로 선택하게 되었다.

그중 웰링턴걸스컬리지를 선택한 이유는, 본 학교가 오랜 역사를 지닌 명문학교로 유명했고, 특히 국제학생파트를 조직적으로 운영하여 이를 통해 외국 유학생에 대한 체계적이고 안정된 교육환경 지원을 제공하는 학교이며,  학교의 지리적 위치도 웰링턴 중심가로 주변에 뉴질랜드 국회의사당과 도서관, 빅토리아대학교, 각국 대사관 등이 위치하고 버스와 기차등 대중교통의 접근성이 용이하여 아이들의 학교생활이 안전하고 편리하였다.

11학년인 큰 아이의 경우는 Math, Science, Science extra,Music, Visual art를 선택하였다. 교과목 선택시 국제학생담당교사로부터 충분한 설명을 듣고 많은 도움을 받을 수 있었다. 한국의 교과과정이나 수업방식과는 매우 차이가 큰 뉴질랜드의 교과과정이기 때문에 처음에 매우 생소하여 혼란스러웠으나 각 교과목에 대한 의문사항이 발생한 경우에는 담당교사와 이메일이나 상담을 통해 즉각적인 피드백이 이루어 지기 때문에 예상한 것 보다 더 수월하게 학업에 적을 할 수 있었다.  다음학기 와  다음 학년으로 진학 할 때에도 진로지도교사와의 개인별 상담을 통해 대학 진학과 관련된 교과목을 전략적으로  선택할 수 있도록 필요한 정보와 도움을 받을 수 있었다. 9학년인 둘째 아이는 English Support Program을 통해 영어능력 향상의 도움을 적절하게 받을 수 있었다. 무엇보다도 인터네셔널파트에서는 아이들의 학교생활에 관련한 어떠한 의문사항에 대하여서도 최선을 다해 도움을 주고 지지해 주어 학교생활의 적응에 매우 큰 도움을 받을 수 있었다.

웰링턴은 뉴질랜드의 수도로, 깨끗하고 아름다운 자연환경과 도시가 가지는 편리성및  문화시설을 모두 갖춘 안전하고 매력적인 도시이다. 특히 많은 민족이 함께 사회를 이루어 문화의 다양성을 즐길 수 있는 흥미진진한 도시이기도 하다. 유학생활을 즐기는 학생들이 현지의 문화를 체험하면서도 세계 다른 문화도 체험할 수 있으리라 기대한다.

Wellington Girls’ Collegeについて

School and subjects

The school offers a wide variety of subjects and activities to choose from that should meet the interests of any student.  At the beginning, our daughter discussed with the International Department, who was so kind to help her choose what subjects would meet her best interests.  One of the subjects in particular has inspired her so much that she found a dream to go after, which is amazing considering she has stayed at Wellington Girls College for less than one year.

学校と教科

学校では非常に多くの教科やクラブ活動が自由に選択出来、あらゆるニーズにマッチしています。当初、娘も国際科の先生にとても親切に相談に乗っていただきました。1年弱の滞在期間でありながら、その選択した教科の一つに影響され将来の夢も見つけることが出来、私どももとても嬉しく思っています。

ESOL has helped her make a big improvement in English.  She enjoys learning not only from the excellent teachers but also from classmates from all over the world with different cultures and backgrounds.  Out of the excellent facilities at school, she really likes the IT room with very helpful staff and the state-of-art science laboratory.

ESOLの充実した授業により英語力も格段に向上し、優秀な先生からの授業だけでなく、国や文化の違うクラスメートからも多くを学んでいます。また有能で且つ協力を惜しまないスタッフが常駐するITルームや最先端をいく実験室も非常に素晴らしいと言っています。

All these aspects are very rare to find in schools at her age in the educational system back home.

日本の学校では考えられないほど多くのことをWGCで学び経験しています。

People

Above all, what our daughter likes most about Wellington Girls’ College is its people.

人

娘は何よりWellington Girls’ Collegeの人が大好きです。

She was very anxious about living away from the parents for the first time, but did not take long to feel at home in Wellington, thanks to the International Department, who extended their helping hand to her for any issues in and out of the school from Day 1.

初めて親元から離れ生活する娘でしたが、国際科の先生のお陰ですぐに新生活に慣れることが出来ました。登校初日から学校や生活のこと、街のことまで、あらゆる不安を払拭していただいたようです。

The first impression she had about the school was that everyone was very kind and supportive, absolutely everyone from teachers to students, no matter whether they were classmates or girls from different grades, and locals or internationals.  She loves this outstandingly friendly and relaxing atmosphere.  Apparently, the Athletics Day also bonded all the girls more strongly, and she made lots of friends from different grades on the day.

WGCの方々の第一印象は先生から現地学生、留学生と皆さんがとても優しく協力的であることです。娘はこの素晴らしく友好的でリラックスした雰囲気が大好きです。また運動会を通して他学年の友達も多く出来たようです。

Her wānanga (homeroom) teacher is also always ready to help her without any hesitation whenever she is lost, and she was even so during the COVID-19 lockdown period.

担任の先生も何か分からないことがあれば気軽に相談に乗って下さいます。新型コロナ感染防止の都市封鎖の時もそうでした。

Homestay

Not to forget to mention, her host family are simply fabulous.  They are disciplined but very caring, and take very good care of her.  She feels very much at home.

ホームステイ

本当に素晴らしいホストファミリーです。厳しさと優しさを持ち合わせ、娘を大切に見守って下さいます。娘もすぐ打ち解け家族の一員となったようです。

Conclusion

At Wellington Girls’ College, our daughter found friends for life and her dream.  We had never anticipated she would experience so much in less than one year.  The whole experience has made her stronger as a person, and our daughter and we are both delighted to have had a chance to study at Wellington Girls’ College.

最後に

娘はWGCで一生の友人と出会い、将来の夢を見つけることが出来ました。一年弱の留学生活でここまでの経験が出来るとは夢にも思っていませんでした。このすべての経験が娘を強い人間に育て、娘も私どももWGCで勉学に励むことが出来、大変嬉しく思います。

Thank you.
S.M